Tiedät varsin hyvin, miksi tuoksun siltä kuin tuoksun.
Vehnältä ja hunajalta.
Ja auringonvalolta.
Eric, minua ei nyt huvita tällainen.
Mikä sinä olet?
En ole illallisesi, helvetti! - Miksi teit noin? Mursit nenäni.
Se paranee hetkessä. Olet vampyyri. -Tiedän sen, Snookie.
Olen Sookie. - Tiedän, mikä olen.
En vain tiedä, kuka olen.
Selvä. Mikä on viimeinen muistikuvasi? -En tiedä.
En tiedä.
Ehkä meri.
Koti.
Märkä hiekka varpaiden välissä. Selkää hivelevä tuuli.
Eric, keskity nyt.
Sen naisen katse.
Hänen kylmä, tyhjä katseensa. - Puhu englantia.
Sen naisen kylmä, tyhjä katse.
Se porautui minuun.
Se tyhjensi minut. - Just.
Se oli hän, mutta ei kuitenkaan.
Hän seisoi piirissä.
Hän lausui loitsua.
Ja...
Kaikki, mitä olin...
...pyyhkiytyi pois.
Selvä.
Autan sinua, mutta jos rikot sääntöjä, olet omillasi.
Et saa koskea minuun etkä varsinkaan purra minua.
Unohda koko juttu. - Lupaan noudattaa sääntöjä.
Mennään sitten.
Olen todella kiitollinen. - Joo joo.
Vieläkö huimaa? - Ei juuri.
Arvot ovat kunnossa, mutta ota pari päivää rauhallisesti.
Herranen aika! Miltä puraisu tuntui? -Se sattui.
Inhoan sitä kusipäätä. Hän kidutti Lafayettea kolme päivää.
Ihan oikeastiko? - Joo.
Se paskiainen. - Kiitti, että otit minut mukaan.
Vampyyrin armoille joutuminen tuntui edelleen tosi pelottavalta.
Luuletko sä, ettei mua pelottanut?
Verenimijä oli kimpussa heti, kun tulin taas tänne.
Ei kuka tahansa verenimijä, vaan Eric Northman!
Se on ikivanha ja voimakas. Se voi listiä meidät kaikki.
Soitetaan poliisille. -Luuletko, että kytät voi muka tehdä jotain?
Ei hän saa päästä pälkähästä. - Poliisi ei mahda Ericille mitään.
Hän yritti tappaa Marnien. - Parasta unohtaa koko juttu.
Vaikea unohtaa. Hän kävi päälle aivan syyttä.
Hän tuli tänne kutsumatta.
Hän kielsi meitä kokoontumasta ja harjoittamasta uskontoamme.
Amerikassa on uskonnonvapaus.
Luuleeko hän tätä natsi-Saksaksi? - Hän näytti arjalaiselta.
Miten hän kehtasi? Hänellä ei ole oikeutta ahdistella meitä!
Hän on vampyyri. Eivät he välitä oikeuksista eivätkä laeista.
Heitä kiinnostaa vain veremme.
Miten sait hänet lähtemään? Mitä teit?
Ei aavistustakaan.
Miksi Jason on sidottu? -Hän auttaa tekemään uusia puumia.
Miten? - Tavalliseen tapaan.
Hän muuttuu puumaksi. - Eikö me synnytä tällaisiksi?
Ensimmäiset meistä, eli esiäiti ja esi-isä, olivat alun perin ihmisiä.
Kauan sitten, kun esi-isä ja esiäiti vielä elivät -
puumat hallitsivat maailmaa.
Ihmiset palvoivat niitä jumalina, ja jumalia ne olivatkin.
Sitten taivaan väki tuli ja käänsi ihmiset luontoa vastaan.
Kaikki paitsi yhden miehen ja naisen. -Meidän esivanhemmat.
Olen ylpeä sinusta.
He lähtivät metsään täydenkuun aikaan ja sanoivat:
"Mahtava puuma, emme halua elää ihmisten maailmassa."
"Haluamme elää sinun kanssasi, mutta omassa kehossamme."
Mitä puuma teki? - Se söi esiäidin ja esi-isän.
Puuman mahassa he imivät itseensä puuman taikavoimaa.
Puuma oksensi heidät, ja täysikuu sai heidät muuttamaan muotoaan.
Miksei meitä ole enemmän? - Ihminen kohtelee luontoa kaltoin.
Luonto on vihainen meille, koska emme ole puuttuneet asiaan.
Luonnon olisi fiksumpaa rangaista ihmisiä eikä meitä.
Luonnon ei tarvitse olla fiksu. Se on sellainen kuin se on.
Luonto on meitä mahtavampi. Sen lakeja ei pidä kyseenalaistaa.
Eli meidän täytyy vain tyytyä osaamme, vai?
Jokohan se on hänessä? - On se. Kuume viittaa siihen.
Kun tulee taas täysikuu, hän saa hyvästellä ihmisyytensä rippeet.
Miten voit, kulta? - Sinäkö siellä, Felton?
Jos aiot tappaa minut, ole mies ja tee se jo. Älä pitkitä tätä.
Lupasit, ettet tappaisi häntä. - En minä tapakaan, "kulta".
Ainakaan ennen kuin olemme saaneet haluamamme.
Mitä hän tarkoitti?
En anna hänen tappaa sinua. Haluan kiittää sinua.
Mistä? -Kaikesta, mitä olet tehnyt ja tulet tekemään.
Mitä minä tulen tekemään? - Olet tosi jalomielinen.
Kun olet muuttunut, saamme olla ikuisesti yhdessä. -Mitä?
Muuttunut?
Eikö hän olekin komea?
Tosi komea.
Taisimme löytää yhden.
Ray, pane valo päälle. Pane valo päälle!
Kenen vuoro on seuraavaksi?
Lakkaa kuvaamasta. - Hän kävi kimppuuni!
Anna kamera, tai te kuolette. - En anna.
Meillä on hopeasumutetta ja puuluoteja.
Hän yritti tappaa minut!
Linkittäkää tämä video Facebook-sivullenne -
ja käykää osoitteessa www.vamps-kill.com.
Siellä on lisää videoita ja vaikka mitä pelottavaa.
Herätkää, ennen kuin meidät kaikki on tapettu. -Ihan oikeasti!
Se oli selvästi ansa. - Selvästi.
Sillä ei valitettavasti ole mitään merkitystä.
Vampyyri ei saa tulla kuvatuksi, jos hän juo ihmisestä.
Rikoit lakia, joten saat rangaistuksen.
Joka on? - Lopullinen kuolema.
Eikö tuo nyt ole vähän liioittelua? - Varmistan, ettei sama toistu.
Rangaistaanko minua nyt siitä, että olen vampyyri? -Ei.
Sinua rangaistaan tyhmyydestä. Hoida homma, Bucky.
Niin? Päästä hänet sisään. - Haluatteko palauttaa vanhat ajat?
Russell Edgington palautti ne jo. - Haluan vedota vallanpitäjiin!
Minä olen vallanpitäjä, idiootti.
Tämä ei ole reilua! Kaikkihan me juomme ihmisverta!
Teidän Korkeutenne. - Jessica! Onpa mukava yllätys.
Mitä sinä täällä teet? - Onko tässä talossa särkylääkettä?
Hoyt tarvitsisi sitä, mutta apteekit ovat jo kiinni.
Eiköhän sitä jostain löydy.
Et varmasti tullut tänne pitkästä aikaa pelkän särkylääkkeen takia.
Kerrohan, mistä on oikeasti kyse.
Lupaatko, ettet tuomitse?
Usko pois, pitäisin siitä mielelläni tauon.
Söin juuri äsken tyypistä, joka ei ollut Hoyt.
Ei kai sitä vain saatu kuvattua?
Olin Fangtasiassa. Kuvaaminen on siellä kielletty.
Jos sinua kuvataan itse teossa, minäkään en voi auttaa sinua.
En ole tyhmä. Olen vain ollut uskoton.
Ja minulla on todella syyllinen olo.
Oliko uhri suostuvainen? - Todellakin.
Selvä.
Sinun täytyy puhua Hoytin kanssa ja selittää, miksi teit niin.
Hänen sydämensä särkyy.
Mieti, miltä hänestä tuntuu, jos hän kuulee asiasta kiertotietä.
Inhoan elämääni.
Jess.
Kanna vastuu teostasi.
Jos rakastat Hoytia, sinun on kerrottava totuus, piste.
Täältä voi löytyä Jasonin vanhat kengät. Ne ovat aika pienet...
Tule vain. Tämä on...
Ai niin, minun täytyy kutsua sinut sisään. Käy peremmälle.
Älä astu matolle!
Anteeksi.
Juuri noin! Ime!
Pure minua. Kovemmin! Pure!
Ota vähän rauhallisemmin. Alat ärsyttää minua.
Tämä on Fangtasia, baari, jossa on imua. Mitä asiaa?
Hei, Pam. Sookie täällä.
Eric on täällä. -Entä sitten? Hänhän omistaa kotisi.
Hän ei vaikuta muistavan sitä.
Eikä oikein mitään muutakaan. Pam? Haloo?
Voi hitto.
Anteeksi, vesi on ehtinyt jäähtyä. - Ei se haittaa.
Kutittaa.
Olet todella kaunis. - Kiitos.
Kuka helvetti tuo on? Anteeksi, olin epäkohtelias.
Muistatko yhtään, mitä sinulle on tapahtunut?
Pidä hänet piilossa. - En!
Hän on vaarassa. - Sinä olisit parempi suojelija.
Minun luotani ne noidat tulevat ensimmäisenä etsimään.
Noidat? Joudunko kohtaamaan noitia?
Ei. Tämä ei ole minun ongelmani. - Onhan. Asut Ericin talossa.
Onko tämä talo minun? - Kiitti. Menen Billin pakeille.
Jos teet sen, revin sinut riekaleiksi.
Ole kiltti hänelle.
Uskon, että Bill lähetti Ericin tietoisesti ansaan.
Hän haluaa Ericistä eroon. - Koska Eric on juonut vertani.
Olenko? -Upotit hampaasi minuun vastoin tahtoani.
Ai. Anteeksi.
Älä kerro Billille. Jos hän kuulee tästä, hän tapattaa Ericin.
Hän haluaa Ericin hengiltä. Ericin on pysyttävä sinun luonasi.
Hyvä on, mutta saat maksaa minulle Ericin vahtimisesta.
Jos te aiotte sotkea elämäni, haluan siitä korvauksen.
Sanokoon Flanagan mitä lystää -
mutta Edgington syyllistyi murhaan ja pastori Newlin on kadonnut.
Jos haluamme pysyä hengissä, vampyyrit on tapettava.
Kuinka monen pitää kadota ennen kuin...
Missä hitossa olet ollut? Tajuatko, miten huolissani olin?
Vampyyrit halutaan hengiltä. Oma äitini yritti ampua sinut.
Hoyt, meidän pitää jutella.
Löysin tämän nuken sängyltämme. Sanoit hävittäneesi tämän. -Niin.
Heitin sen järveen. -Ja minä roskiin, mutta täällä se vain on.
Pilailetko kustannuksellani? - En tietenkään.
Joku panee meitä halvalla.
Olin äsken toisen miehen kanssa.
Mitä? -Menin taas Fangtasiaan ja join yhden kundin verta.
Panitteko te? - Mitä? Ei todellakaan!
Joitko siis vain hänen vertaan?
Meillä on tapana naida sen jälkeen. -Minä vain söin.
Vain söit? Kun suutelen sinua, maistan sen kundin veren.
Olen hirveän pahoillani, mutta kaipasin vaihtelua.
Älä viitsi. Katselet itsekin muita. - Enhän! En edes huomaa heitä.
Hoyt.
Katso minuun.
Ole niin kiltti.
Älä luulekaan.
Pyydän anteeksi sitä, mitä tein, ja varsinkin tätä -
mutta olet minulle niin tärkeä, etten halua satuttaa sinua.
Mitään ei siis ole tapahtunut. - Selvä.
Rakastan sinua ihan hirveästi. En tee niin enää koskaan.
Ollaan onnellisia yhdessä. - Minähän olen onnellinen, Jess.
Miksi en olisi? Minullahan on sinut.
Olen maailman onnekkain mies.
Ei mitään hätää. Voit tulla alas. Tule jo!
Tämä on ihan oikeasti minun taloni. -Ei kauan.
Asutko sinä minun talossani? - Asun.
Oletko minun? - En.
Kuulutko jollekin toiselle vampyyrille? -En.
Haluaisitko olla minun? - En, kiitos kysymästä.
Eric.
Anna minun mennä.
Halusin vain kiittää sinua. - Ei kestä. Anna minun mennä.
Mikä sinä olet? -Olen lopen kyllästynyt tuohon kysymykseen.
Päästä minut nyt menemään. - Totta kai.
Anteeksi.
Miksi Eric kiinnostui meistä? Hän on yksi helvetin piinaaja.
Se ei unohda meidän temppua. Meidän pitää ennakoida.
Et kai sinä meinaa... - Mä menen sen luo Fangtasiaan.
Meidänhän piti unohtaa koko juttu. - Tää ongelma ei sillä ratkea.
Mitä hyötyä Ericin luo menemisestä olisi?
Mä aion heittäytyä sen jalkoihin ja anella anteeksiantoa.
Mä syytän Marniea. Ehkä Eric ei sitten tapa meitä.
Voisit yhtä hyvin tehdä itsarin. - Sinä et mene minnekään.
Tee itellesi palvelus ja häivy täältä kakolasta.
Palaa sun tyttökaverin luokse ja jätä kaikki tää paska taakses.
Just joo, ajattelinkin häipyä, kun vampyyri haluaa kostaa sinulle.
Sellainen tyyppi minä olen. Vedä käteen.
Tara ei kuuntele paskanjauhantaasi. Voisin ottaa hänestä oppia.
Ei sun tartte ottaa oppia kenestäkään. Sä olet täydellinen.
Jestas sentään.
Hyvä yritys.
Mun täytyy herätä parin tunnin päästä ja lähteä töihin.
Mä painun nyt pehkuihin. Siivotkaa te jäljet. Öitä.
Älä päästä häntä Fangtasiaan. - En tietenkään.
Hän on joskus itsepäinen.
Saan hänet uskomaan, että hän päätti itse luopua ajatuksesta.
Mä kuulin ton.
Hupsista. -Mitä kaikkea sä olet saanut mut uskomaan?
Voi paska.
Jumalauta. Ai saatana!
Konstaapeli Jason Stackhouse täällä.
Jos kyseessä on hätätilanne, soita hätänumeroon.
Muuten voit jättää viestin vastaajaan.
Stackhouse, missä sinä luuraat? Olet ollut jossain kaksi päivää.
Et voi häipyä noin vain. Olet virkamies.
Voi taivas.
Olen ottanut tänään V:tä ja minun tekisi jo mieli lisää.
Tarvitsen apuasi. Soita minulle heti, kun saat tämän viestin.
Jumala, anna minulle tyyneyttä...
Ja paskat.
Huomenta, seriffi. Mitäs sinä täällä näin aikaisin teet?
Minä hoidan kyselyn. Minä olen poliisi, et sinä. -Selvä.
Monestiko olen sanonut roskista? Ne aiheuttavat tulipalovaaran.
Eivät nuo ole roskia, vaan elintarvikkeita.
Puut ovat ihan ylikasvaneita. Nekin ovat paloturvallisuusriski.
Noudatan kyllä kaikkia paloturvallisuusmääräyksiä...
Väitätkö, että puhun puppua? - Saatat olla väärässä...
Se, että voit muuttua kärpäseksi tai koiranpaskaksi -
ei anna oikeutta niskoitella.
Andy, kuuntele nyt itseäsi. Oletko juonut?
Sinä helvetin...
Andy, mitä sinä meinaat? - Olen poliisi. Älä unohda sitä!
Lupaan, etten unohda tätä.
Leikkauta nuo puut välittömästi, tai saat sakot.
Helvetin paskakasa!
Hyvät hyssykät!
Onpa kiva nähdä sinua. - Samoin.
Käy peremmälle.
Onpa hieno talo. - Kiitos.
Käy istumaan.
Tosi kiva nähdä. Luulimme... - Että olin kuollut. Tiedän.
Milloin muutit Shreveportiin? - Kahdeksan kuukautta sitten.
Sain ison urakkasopimuksen. Työn perässä täytyy muuttaa -
ja halusin pois Mississippistä kaiken siellä tapahtuneen jälkeen.
Sanoit puhelimessa, että haluaisit pyytää palvelusta.
Sinun pitäisi huolehtia Eric Northmanista. -Huolehtia?
Pitäisikö minun tappaa hänet? - Ei todellakaan!
Haluan, että huolehdit hänestä.
Hän on sairas ja tarvitsee piilopaikan.
Heippa, Sookie.
Sookie, kuuntele, mitä asiaa Debbiellä on.
Olisin pyytänyt anteeksi aiemmin, mutta luulin, että olit kuollut.
Debbie on ollut melkein vuoden kuivilla. -Yritit tappaa minut.
Niin yritin. Olin ihan sekaisin, mutta siihen on turha vedota.
Noudatan nyt vieroitusohjelmaa. Turvaan Jeesukseen ja Alcideen.
Toivoisin, että oppisit luottamaan minuun.
Tiedän, että se vie aikaa. Olisitko valmis yrittämään?
Mikäs siinä. - Kiitos, Sookie.
Sinulla on suuri sielu.
Haluatko makkaraa tai kurpitsapikkelssiä? -Ei, kiitos.
Minun täytyy lähteä töihin. Löydän kyllä itse ulos.
Anna hänelle aikaa.
Sookie!
Jos olisin kertonut Debbiestä, et varmaan olisi tullut.
Olen iloinen puolestasi. Toivottavasti Debbie pysyy kuivilla.
Oudompaakin on tapahtunut.
Tarvitseeko Eric siis majapaikan? - Ei toipuvan V-narkkarin luota.
Hän voisi asua jossakin myymättömistä taloista.
Hän auttoi minua saamaan töitä. Olen hänelle palveluksen velkaa.
Unohda. Olen vain hermostunut, koska hän on kotonani.
Asuuko hän sinun luonasi? - Älä murehdi siitä.
Oli kiva nähdä.
Katsokaa noita isoja silmiä ja tuota pirullista ilmettä.
Osaatko lukea tuon?
"Marie... Osmond... Adora"? - Hyvä.
"Belly"? - Belle.
Viimeinen kirjain on e. -Nimi on ranskalainen. Älä takerru siihen.
"Freida... Frig..." - Fright.
"Marie Osmond Adora Belle Freida Fright -nukke".
Hyvä, Tommy. Ahkeruutesi tuottaa tulosta.
Pikku-Freida olisi tervetullut lisä kokoelmaamme.
Saisimme sen halloweeniksi, joka on ensi viikolla.
Avaisitko oven? En halua jäädä ilman nukkea.
Hei. Haluaisin tilata Marie Osmond Adora Belle Freida Fright -nuken.
Huomenta. Etsin Maxine Fortenberryä. -Miksi?
Nyt olisi mahdollista myydä maakaasuoikeudet -
ja saada niistä huomattava summa rahaa.
Minulla on paljon bonuspisteitä, jotka haluaisin käyttää.
Vai niin.
Minä olen Max Fortenberry. - Paul McClatchy. Hauska tavata.
Millainen summa on kyseessä?
Jopa 10000 dollaria eekkeriltä kolmena vuotena -
sekä 17,5 prosentin rojalti löytämistämme esiintymistä.
Käykö 12000 eekkeriltä viitenä vuotena -
ja 20 prosentin rojalti?
Voimme neuvotella asiasta. - Onko sinulla käyntikorttia?
Tottahan toki. Olepa hyvä. - Selvä homma.
Puhun äitini kanssa, ja palaamme sitten asiaan.
Hienoa. -Kiitos, Paul.
Hyvää päivänjatkoa. - Kiitos samoin.
Näet sen varmasti tietokoneelta.
Kuka siellä oli? - Jehovan todistaja.
Keitänkö lisää kahvia, rouva Fortenberry? -Olet kultainen.
Olen pyytänyt ennenkin, että sanoisit minua äidiksi.
Olen täällä.
Jason.
Muutit elämäni. Tiedäthän sen?
Näytit minulle kokonaan uuden maailman.
Ilman sinua se olisi jäänyt minulta näkemättä.
Crystal. Jos olet koskaan rakastanut minua...
Tietenkin rakastan sinua.
Minusta tulee pentujesi äiti.
Saamme niitä paljon.
Onpa sinulla kova kuume. Olet siis alkanut muuttua.
Puumataika ottaa vallan. Eikö olekin hienoa?
Teen kuolemaa. Helvetti, minä kuolen.
Nyt tiedät, mikä on elämäsi tarkoitus.
Pelastat meidät sukupuutolta.
Jeesus, auta minua.
Tytöt eivät enää meinaa tulla raskaaksi.
Monet pennut syntyvät kuolleina tai kuolevat pian synnyttyään.
Henkiin jääneissäkään ei ole paljon kehumista.
Katso nyt minua. Olen sairas. - Et sinä ole sairas.
Minun on päästävä lääkäriin. - Olet syntymässä uudelleen.
Yhdeksi meistä.
Sinusta tulee uusi esi-isämme.
Sinun täytyy nielaista tämä. - Onko se lääkettä?
Kiitos. -Se oli meksikolaista potenssilääkettä.
Mitä? -Pelataan varman päälle. Feltoniin se ei kyllä tehoa.
Hei, Tara. - Tekisitkö minulle palveluksen?
Pyydä Ericiä antamaan Lafayettelle anteeksi.
Miksi? - Eric tietää kyllä.
Entä jos hän ei anna anteeksi?
Menin Lafayetten kanssa wiccojen kokoontumiseen.
Eric tuli sinne, ja noitien johtaja kirosi hänet. -Kerro kirouksesta.
Tunnut välittävän enemmän Ericistä kuin noitien johtajasta.
Eric puri häntä ja yritti purra minuakin. -Taivas.
Voisitko toimia sovittelijana -
ettei Lafayette päädy taas Fangtasian kellariin?
Lafayettella ei ole tällä hetkellä mitään syytä pelätä Ericiä.
Voin kyllä jutella Ericin kanssa, jos törmään häneen.
Jos? Hänhän osti talosi. - Niin, mutta en ole nähnyt häntä.
Pam kertoi, että hän on kadonnut. - Kadonnut? Voi paska!
Kukas se siinä?
Milloin olet tullut takaisin? - Eilen.
Missä olet ollut vuoden päivät? - Työni ei hoidu itsestään, joten...
Otetaanko tequilapaukut? - Otetaan pois.
Juodaan vanhoille ystäville. - Vanhoille ystäville.
Oletan, että olemme yhä ystäviä. Siksi haluaisin kuulla selityksen.
Nyt en tiedä, mistä puhut.
Häivyit, kun kuulit, mikä olen. Se tuntui pahalta.
En lähtenyt sen takia. Sanoit, että voisin aloittaa uuden elämän.
En ole sanonut niin.
Se ei nimittäin pidä paikkaansa. Ei menneisyydestä pääse eroon.
Jää nähtäväksi.
Inhoatko minua, koska olen muodonmuuttaja?
En ole koskaan inhonnut sinua. Olin vain saanut traumoja.
Meneekö sinulla nyt paremmin? - Joo. Voin ihan hyvin.
Joko sinulla on majapaikka? - Olen täällä vain pari päivää.
Voit punkata minun luonani. - Oho.
Kiitos vain, mutta seurustelen yhden tyypin kanssa.
Hän asuu New Orleansissa. - Selvä.
En vihjaillut mitään. Minäkin olen alkanut tapailla yhtä tyyppiä.
Ajattele sitten häntä ja lopeta tuo flirttailu.
Koska et voi sietää sitä.
Olet kamala, Sam Merlotte. - Niin olen.
Oletteko nähneet Lafayettea? - Hän on keittiössä.
Eikä ole. - Voi paska! Heippa, Sam.
Tulin varmistamaan, ettei hän tee mitään tyhmää.
Auto on poissa! -Hän maksoi Terrylle satasen tuuraamisestaan.
Sinun piti puhua hänelle järkeä. - Puhuinkin.
Mennään minun autollani. Hän on lähtenyt korkeintaan vartti sitten.
Ei helvetti!
Jätä viesti äänimerkin jälkeen.
Eric, tämä on jo toinen viestini.
Soita minulle heti.
Tottele kuningastasi.
Minulla on ehdotus. - Vai niin.
Meillähän on toimiva ja menestyksekäs liikesuhde. -Kyllä.
Ellen ole erehtynyt, olemme myös ystäviä.
Pitää paikkansa. - Hyvä. Kiitos.
Toimivia kuvioita ei yleensä kannata lähteä sotkemaan -
mutta jos haluaa jotain, miksei sitä tavoittelisi?
Varsinkin, jos ei astu kenenkään muun varpaille.
Taidat punastella.
Olen ollut kiinnostunut vain ehkä kolmesta paikallisesta miehestä.
Olen käynyt treffeillä heidän kaikkien kanssa.
Yksi osoittautui homoksi, toinen on piilorasisti -
ja kolmas tuotti karvaan pettymyksen sängyssä.
Me olemme kumpikin fiksuja ja vaikutusvaltaisia.
Ehdotan, että kokeilemme seksin lisäämistä yhtälöön.
Olemme molemmat aikuisia.
Jos juttu ei toimi, ei anneta sen vaikuttaa liikesuhteeseemme.
Olet selvästikin miettinyt tätä tarkkaan.
Mitä mieltä olet?
En voi koskaan rakastaa sinua.
Rakastumiseen vaaditaan nuori sydän.
Sydämeni ei ole nuori, kuten ei mikään muukaan minussa.
Hyväksyn sen.
Lasku, kiitos.
Mikey näyttää pitävän nukesta. - Se on aika likainen.
Se on vain vanha. Se on kulkenut suvussamme jo kauan.
Pidä se sitten itse. -Ei. Haluan antaa pojallenne lahjan.
Ottakaa nukke. Mikey tykkää siitä.
Kiitos, Jessica. Kauniisti ajateltu.
Noin jämäkkä nukke ei ainakaan mene hevillä rikki.
Kauanko aiot käyttää tuota? - Voimmeko jutella kahden?
Mitä asiaa?
Minulla on mielenkiintoisia uutisia. -Vai niin.
Maxinen talon alla voi olla iso maakaasuesiintymä.
Hieno juttu Maxinelle. -Parasta on se, ettei hän tiedä asiasta.
Miten sinä sitten tiedät siitä? - Edustaja tuli ovelle.
En sanonut Maxinelle mitään. - Hänellä on oikeus tietää.
Voisimme ostaa hänen talonsa. Saisimme sen halvalla.
Maxinella ovat rahat vähissä. Hän tuhlaa kaiken nukkeihin.
Haluatko ostaa Maxinen talon? - Voisimme jakaa maakaasurahat.
En anna sinun käyttää Maxinea hyväksesi. -Mitä?
Panetko hänet veljesi edelle? - Haluan toimia oikein.
Miksi tahdot tehdä noin ihmiselle, joka on ollut tosi kiltti sinulle?
Olen Maxinelle vain Hoytin korvike.
Hoyt on kunnon mies, joka ei varastaisi muilta.
Haista paska! Olen kyllästynyt hurskasteluusi.
Minä en sentään ole yrittänyt tappaa sukulaistani. -Oletpas.
Kun tapasimme, yritit saada minut jäämään rekan alle.
Jos sinä et kerro Maxinelle maakaasuasiasta, minä kerron.
Vihaan sinua, Sam Merlotte.
Jos haluat...
Eric? Oletko hereillä?
Toin sinulle keinoverta.
Eric?
Voi ei.
Minulle voit ryttyillä ihan vapaasti. Se on vain huvittavaa.
Mä en ole ryttyillyt kenellekään. - Ryttyilit luojalleni. Paha virhe.
Mä en tiedä, mitä sille tapahtui. - Te pyyhitte hänen muistinsa.
Nyt minä pyyhin sinut maan päältä. -Älä unta näe!
Anteeksi! Hänellä on ase. - Ase? Sallikaa minun nauraa.
Puuluodit eivät varmaan naurata.
Jos jätät meidät kaikki henkiin, voimme auttaa Ericiä.
Auttaa? -Kuulumme noitapiiriin. Kirous saadaan ehkä kumottua.
Oletko sinä noita? - Olen brujo.
Hullu ämmä!
Me voidaan tuoda piirin johtaja sun luo. Vaan se voi kumota kirouksen.
Tai sitten voin ampua sinua suoraan sydämeen.
Teillä on vuorokausi aikaa tuoda se noita luokseni.
Muuten juon teistä, panen teitä ja tapan teidät.
Henki, olet tervetullut tänne.
En ole vihollisesi, vaan ystäväsi.
Ystäväsi, joka ihailee mahtavia voimiasi.
Olen äärettömän kiitollinen siitä -
että olet valinnut minut välikappaleeksesi.
En vaadi sinulta mitään, vaan tarjoan itseäni sinulle.
Henki, pyydän sinua tulemaan minuun -
ja täyttämään minut.
Voit käyttää minua hyväksesi parhaaksi katsomallasi tavalla.
Luotan sinuun täysin.
Uhraus.
Se sopii arvollesi.
Tiedän voimasi ja olen valmis maksamaan niistä kovan hinnan.
Olen etsinyt koko elämäni ajan lahjalleni jotain käyttöä.
Olen miettinyt, miksi synnyin toinen jalka eri ulottuvuudessa.
Tee minusta palvelijasi.
Rukoilen sinua.
Ole niin kiltti! Tule.
Helvetti! -Kiitos, esi-isä, että olet palannut luoksemme.
Kunpa en olisi ikinä tavannut sinua, Crystal Norris.
Kiitos uuden elämän lahjasta.
Et ole aiheuttamiesi ongelmien arvoinen.
Olet pelkkä sekopäinen narkkari.
Rakastan sinua, Jason.
Kun tämä on ohi, saamme olla yhdessä...
...ikuisesti.
Tulin hakemaan sinua. - Pysyn täällä.
Sinua varmasti pelotti valta-kunnassamme, mutta... -Pelotti?
Te sieppaatte ihmisiä. - Kuulut luoksemme.
Ei, kiitos. - Voimme suojella sinua.
Milloin te olette muka suojelleet minua? -Kun tapasit Billin.
Kun kiedoit ketjun kimppuusi käyneen miehen kaulaan -
lähetin sinulle energiaa, jonka sinä siirsit ketjuun.
Olin paikalla ja autoin sinua.
Mikset ole ikinä pelastanut minua vampyyrien kynsistä? -En voi.
He tappaisivat minut. Sinäkin olet vaarassa. Tule, kun vielä voit.
Kuningatarhan sulki portit. - Lähde mukaani.
Tämä ei ole mikään pyyntö. - Pysy kaukana minusta.
Eric!
Eric! Lopeta, ole kiltti.
Tapoit juuri suojelusenkelini!
Anteeksi.